LIBRERÍA ONLINE

Las estaciones es un libro de poemas
donde la belleza se expresa con la
naturalidad y fluidez con que se
disponen sus elementos y permite
que los procedimientos de la memoria
modifiquen el paisaje natural y el de
las relaciones humanas. Algo está
profundamente vivo en estos textos,
como fotografías que una vez
tomadas cobran vida a fuerza de
proponer nuevas relaciones entre los
objetos representados: «Los robles
se agitan en el cerro / la brisa
suspende la arena / y parecen vistos
tras una cortina de niebla. / La
magnificencia que genera la escoba
en tus manos. / Regala un poco de la
oralidad de un mundo menguante
/ ¿Recuerdas? Todo parecía música
entonces».

Preview de Milenka Torrico está lejos de
ser una muestra o previsualización si
pensamos en la traducción literal de la
palabra inglesa, al contrario es un todo
irónico y ácido que la autora ha
construido con retazos de realidad y
ficción. El libro ostenta como unos de sus
puntos más altos, un contraste y
equilibrio entre crónica confesional y
estilización pop, podemos por un lado
vislumbrar un sujeto testimoniante
verosímil, voces que podemos encontrar
a cada paso en las discos, en la
habitación de al lado, en los paseos
peatonales pegados a los malls o
grandes tiendas en busca de divisas de
identidad, cuerpos consumiéndose en los
Starbucks y en general atestando esos

pueblos que juegan a ser urbes
cosmopolitas, pero además Preview
sostiene una atmósfera saturada de pop
y una violencia estilizada y dinámica.

Trenes es un libro de poesía que narra el
viaje en el Transiberiano, el racismo, el
feminicidio de una estudiante latina, la
migración, el paisaje y la naturaleza
cosmopolita, así como las raíces
peruanas, la tierra y la familia con un
lenguaje coloquial que nos acerca a la
memoria fronteriza y de infancia de la
autora.